Die Pension, die auch als Ferienhaus perfekt geeignet ist, befindet sich in Josefuv Dul, in ruhiger Lage. Sie verfügt über eine Küche, einen Gemeinschaftsraum mit Bar, Kamin, Sat-TV, DVD- und Video-Anlage und eine Sauna. Sommer: baden, wandern, Rad fahren, Pilze und Waldfrüchte sammeln Winter: im Ort gibt es mehrere Pisten mit Nachtbeleuchtung, Skiverleih, Skischule und Service, Areal Lesana bietet gepflegte Langlaufstrecken (800 m mit Nachtbeleuchtung), nächste Ski-Areals Tanvaldsky Spicak und Jested Umgebung: Stausee Josefuv Dul, Aussichtstürme Kralovka, Slovanka, Cihadla und Tanvaldsky Spicak, Bozkov-Höhle, Kurort Lazne Libverda, Schlösser Sychrov und Libverda, Jablonec nad Nisou (Glas- und Bijouteriemuseum, Aquapark), Liberec (Galerien, Museen, Schloss, botanischer Garten, Zoo, Zentrum Babylon, Stausee)